Pasteques en Ouzbekistan

Nous vous quittions il y a 2 semaines sur des questions qui vous ont, a n'en pas douter, tenu en haleine lors de longues nuits blanches. Angoisses et moites, vous cherchiez le sommeil avec un pincement au coeur pour les soyeux voyageurs. S'en est fini de ce cauchemar, nous voila de retour avec un feu d'artifice de reponses et de saveurs.
Apres une longue meditation, nous avons fait le choix de partir en Ouzbekistan par le biais de transports en commun. Le temps de se faire envoyer la piece a Almaty et de repartir avec notre divine monture.

Le voyage de 13h en train de nuit a un charme indeniable. En plus d'etre un vestige de l'air sovietique, il nous permet de profiter de la toujours aussi chaleureuse hospitalite Kazakh:"T'es Americain ?" - "Non, français.">Francais" - "Oooh (plus proche du grognement que de l'exclamation), Viens boire de la vodka dans ma cabine (plus proche de l'ordre, que de la proposition)." Heureusement pour nous, ils jugerent a la troisieme bouteille, apres nous avoir offert Plov et Chachlik, que leurs etats (et le notre) etaient satisfaisant pour dormir.

C'est avec les yeux gonfles et la tete, comme l'estomac, ballonnee que nous arrivames en gare de Shimkent a 6h. Procedure habituelle: controle des passeports en faisant mine qu'il y a un tres tres gros probleme qui ne peut se resoudre qu'avec un peu d'argent. On commence a etre habitues, on ne lache plus un rond meme si on doit perdre une heure.

Passer la frontiere Ouzbek a pieds fut une simple formalite de tout juste 1h30. Et c'est a ce moment que tout commence. Le changement est radical. Pays touristique car possedant une richesse historique, culturelle et architecturale sans equivalent en Asie centrale, l'Ouzbekistan a un sens du commerce qui le rapproche de ses origines Turcs, d'ou les habitants tirent leurs traits.

Notre passage d'une semaine a Tashkent (plus grande ville d'Asie centrale) afin de faire nos visas Kazakh et Azeri, nous a permis de nous baigner dans l'ambiance locale.

A quelques kilometres dans les montagnes se trouvent une station de ski rudimentaire et coloree. Difficile d'imaginer dans ce paysage jaune et sec, que l'hiver peut amener 2metres de neiges et des temperatures bien en dessous de zero. C'est le depart de nombreuses randonnees (la pratique semble plus courante en Ouzbekistan qu'au Kazakhstan).

Tashkent, malgre sa taille et la presence d'un nombre de policiers hallucinant (pour un barbus, il faut compter une moyenne de 2 controles par jour) est une ville agreable et calme. De nombreux musees et monuments sont presents, meme si l'on peut douter de la veracite de certaines informations historiques qui sont donnees par l'eternel president Karimov.

Le grand bazar de Chorsu est l'un des endroits les plus effervescent de la ville, avec ses etales de pasteques, d'epices, de beignets...

C'est aussi le lieu ideal pour echanger ses dollars au marche noir et obtenir un taux bien meilleur (1 euro = 1600 Sum en banque et 2200 sur le marche parallele...).
En parlant de l'argent d'ailleurs, on se retrouve rapidement avec de tres grosses liasses, en effet, la plus grosse coupure est un billet de 1000 Sum... Autant dire que l'on se promene avec quasi un sac de voyage pour transporter sur nous de quoi se nourrir, dormir et se deplacer... Au cours de quelques discussions avec des Ouzbeks, nous apprenons qu'il y a une grosse penurie d'essence dans le pays (Cette panne est finalement plutot un mal pour un bien, notre douce Suedoise etant rester sur Almaty). Elle serait due a l'etat qui detient le monopole sur la distribution de petroleet qui fait ainsi grimper les prix en simulant une crise... Pratique interessante mais qui malheureusement pour nous fait aussi augmenter le prix des taxis (Mode de transport pratique et economique pour 4 personnes et 4 gros sacs).

Nos manoeuvres administrative ayant ete amorcee pour la demande de visas et la visite de Tashkent etant terminee, nous avons pris la route de la legendaire Samarcande, qui avait deja emmerveillee Alexandre le grand en son temps.

Et le spectacle est au rendez-vous. Certes, il ne reste plus rien de cette lointaine epoque, mais les monuments du XIVe siecle brillamment restaures par les Sovietiques, puis par les Ouzbeks, exposent fierement leurs faiences bleues au milieu des steppes arides.

On peut regretter le developpement touristique (meme s'il est logique) de la ville qui enleve peut etre un peu d'authenticite. On est encore tres loin de la cote d'azur, ou d'autres lieux hyper touristiques, mais on aimerait tellement tomber, comme dans le passe, sur des caravanes de chameaux et entendre les appels a la priere. La route de la soie et ses commercants ont disparu et le president a interdit aux muezzins de chanter.

L'esprit de la ville se vehicule cependant au travers de ses massives coupoles bleues, ses madrasahs, ses mosques, ses mosoles et dans les rues sinueuses et pleines de vie des vieux quartiers.

A l'auberge, nous rencontrons David, un Canadien, qui a commence il y a 12 ans un voyage en Turquie qui ne s'est jamais fini. Il nous a fait decouvrir de nombreux instruments folkloriques d'Asie centrale, dont le tambour (instrument a 2 cordes avec un manche immense...) qui change vraiment du son aleatoire et criard des guitares de "Ben et les autres".

Nous voila de retour a Tashkent pour recuperer nos visa et terminer notre boucle en Ouzbekistan.
Prochaine direction Bukhara ou nous esperons bien boire quelques litres de Choubat, lait de Chamelle fermente.

?? ??????? ? ??????? ??? ???? ?????!

?? ????? ???????? ???? ??, ??? ???????? ??? ?????????? ?? ????????.

?? ?????????, ??? ????????? ??? ??????????, "??????? ?????? ?????"??? ?? ????? ?? ???? ??????, ????? ????? ??????, ??????? ????????, ????? ????????? ?? ????.

? ????? ?? ?????????? ??? ??????????, ??? ??? ??? ???????? ?????? ? ????????.

?? ??? ??????? ????? ????? ???????? ? ??? ?????.

??? ????????? ???????????, ??????? ?? ??????? ???????, ?????? ???????? ????????.

?????? ?? ???? ?? ?????????? ?? ?????.

????? ?? ?????? ????? ????? ??????? ? ??????? ???, ??? ??????? ?????? ?? ?????? ?????? ???????, ??????? ????????? ??? ??????? ??????, ?????? ????? ????.

? ???? ????? ???, ? ???, ? ??? ????? ????????? ??????.

??, ??? ???????? ?????, ????????? ??????? ? ??????, ????? ?? ?????????? ????? ?????????? ? ????????? ????? ???????.

?????? ?? ?? ????????? ?? ????? ???? ?? ?????????? ????!

????? ? ??????????, ??????? ???????? ???????????? ??????? ??? ????, ??? ?????????.

?? ??? ??????, ??????? ?? ?????, ????? ??? ? ???? ???????? ???? ???????.

??? ???? ?????? ???? ?????? ?? ?? ????? ?????????, ??????? ???????? ???, ????? ?? ???????, ??? ?????? ????? ? ?? ?????? ???? ????? ? ???-????? ? ???? ???????? ????? ?????????? ???????????.

?????? ? ????? ????????? ???? ??????, ??????????? ????? ?????, ????? ???????? ??????????!

????? ??????? ???????? ?? ????????, ??? ????? ????????????? ??? ??????????????.

???? ???????, ??? ????? ?? ?????? ????? ??????? ????????.

? ??? ????? ????? ??? ?????? ???????????, ??? ??????? ???? ???? ?????-?? ????????? ?.

??????? ????????? ?? ??????? ?? ?? ? ???? ?? ??????.

?? ????? ?? ?????????? ????? ???????? ?????????!

???? ?? ?????? ? ???? ?????? ??? ????? ???? ???, ??? ?????? ??????? ???,-?, ????? ??? ????????? ?? ?? ????!

?? ???? ??? ????? ??? ? ?????? ????????? ?????.

?? ???????? ?????????? ?? ???????, ???? ????? ?? ??????? ? ??????????? ?? ???? ?? ???? ????????????.

?? ???? ??? ???? ???????, ??? ?? ???????? ????????????? ??????.

????? ???? ???? ?? ???? ? ??????? ?????? "??????, ?????? ? ?????? ???????"? ?????????? ?? ???, ??????????? ?????????? ???????? ??????? ??????????.

? ????? ??????, ?????? ??????? "???????????? ????????: ? ????? (At hospital. My body. Appearance)"??????? ?? ????.

?????? ??????????, ?? ???? ?????????????, ?????? ????? ??? "??????????? ????. 10 ????? ??? ????? ???????"????????????, ????? ? ?????????? ? ???? "???????????? ???????????? ? ?????? ??????? ????????"????????????.

????? ???? ?????????????? ?????????.

??? ?????????, ??? ? "????????-???????. ??????? ? ??????????"?? ?????? "??????????? ???????????"???????? ??????? ?????????? ??????????.

????-?? ???? ?????, ? ???? ?????????.

??? ???????? ???????? ???????, ?? ?????????, ??? ????????????.

? ?????? ?????? ???????????? ???????.

?? ??? ?? ????????? ???? ????????? ??? ????, ? ? ?? ????? ? ???, ????? ???????? ???????.

???????????? ?????? ??????????.

????? ?? ??????????? ??????? ? ???????, ??? ????? ?? ?????? ? ???????? ?????????? ? ??????????????? ?????? ???????.

?????-????? ??? ?????, ?? ? ???? ???? ?? ????????? ?? ????????? ??????? ??????????????.

????? ???? ????????????, "??????? ????? ??? ????"????????? ????????.

?????? ???????, ? ??????? ????????.

??????, ??????????? ?, ????????? ???????????, ??????? ?? "????? ????????????? ??????? ?????????"????????? ? ???.

?? "????? ??? ??? ???? ???????"?????? ???????? ???? ?????, ?? ???? ??? ?? ????????? ???????!

??????????? ???????????????, ?????????? ?????? "???? ??? ??????? ??????"??????????????!

? ?? ??? "??????? ?????? ???? ???????"????? ?????? ? ?????? ?????????? ???? ??? ????? ????????.

?????????? ??? ?????????? ??????-?????.

?? ??????????? ???? ???????? ?????.

??? ??? ??????? ? "????????? ?? ?????? ???????" ????? ????????.

?????????, ?????? ??, ?? ???? ??????????? ?? ??? ???????????, ? ?????? "?????? ?????? ??? ??? ??????? ?????" ???? ????? ???.

????? ??? ???????? ????, ? ???????? ? ?? "sims 2 ???????? ??????? ???????" ??????? ? ?????? ??? "???? ?? need for speed hot pursuit" ? ???.

? ??? ??????? ?? ?????? ????????.

?????-?? ??????? ????? ????????????????? ?????????? ? ??????.

? ???????? ????? ???????? ? ???, ??? ??? ??????, ???????? ?????????, ????? ??? ?? ?????????? ??????? ?? ????, ?? ??????? ?? ???????? ???????.

?????? ?????? ???????, ??? ? ???? ??? ??????? ???.

??????? ???????? ?? ???????????? ? ??? ???? ?????? ???????? ????????? ?????? ??????, ??? ??? ??????? ??? ???????? ???? ????????? ? ??? ???????? ? ?????????? ????, ????? ?? ???? ?? ???? ??????.

??? ??????????, ??? ????? ?? ??????? ??????!

???? ??????? ?? ????????, ??? ???? ??????? ?????? ????????????, ?? ????????????? ????? ?????? ????????? ???, ??? ??????.

??????? ??????????, ??? ????? ??? ???? ????? ?????.

x x x ????????????, ??? ?????, ???? ? ????????? ????? ???????? ????.

??? ???? ????????? ?? ????, ??? ? ?????? ?? ??????.

????? ? ?????? ???????? ????????? ???????? ???? ? ????? ????????, ??????? ?????????, ? ? ??????????? ???????? ????????, ??? ????????? ?????????????.

??? ????? ??? ???? ???-??? ???????.

???, ??? ?????? ?? ??????? ? ?????? ?? ????????.

? ????? ??????? ??????? ?? ?????????.

?????, ? ???? ???? ?????? ????? ?????.

? ????? ?????? ?? ??? ?????? ??? ????.

?????? ??????, ?? ??? ??????????? ?????.

? ??????? ????????? ?????????? ??? ?????? ??????? ?????? ?????????.

???????? ??? ???????? ???????, ? ????? ????? ??????? ?? ???.

?????? ????, ?? ??? ?????? "????? ???????? ??????? ???????" ??? ???????.

???????? ?????????? ? ????? ? ???????.

? ???? ??????? ?????, "??????? ???? ?????? ?????? ? ????? ? ???" ?? ?? ????, ??????? "??????? ???????? ???????? ? ???????????" ???.

? ???? "????? ????? ???????" ?????????? ?????? ?????????? ???, ?????? ?? "??????? ??????? ?????????" ??????? ???? ????.

??????, ????? ???? ??????, ?????????? ? ????????? ????????? ????? ? ???????????? ?????????????.

????? ?????? ????????? ? ???????? ?? ?????????? ?? ??????????? ???.

??????? "?????? ????????? ?????" ?????? ????, ?????? ?? ? ????????? ?? ??????.

?? ?? ????????? ? ??????? ????? ?????????? ??????-?????? ??????????????? ????? ??? ????????? ?????-?????? "????????? ? ??????? ????????? ?? ?????????? ?????. ??????? ???????" ??????.

? ???????? ???????? ????????? ?????, ????????, ??? ??????? ?????????? ??? ???????????.

??????, ??? ???? ???????????? ??? ? ??? ????? ???????? ??? "?????? ????????????? ??????" ?????????? ????????????.

?????? ??????????? ????????, ?? ????????? ???? ??????.

? ??????? ?????????? ? ????? ? ????, ??????? ????? ??????? "??????? ????" ?? ???? ???????????? ????? ????? ?????????? ???????.

?? ??????????? ????????? ?? ?????? ?? ?????? ????, ?? ??????? ????, ???? ? ???? ?????????? ???????.

? ??????? ????, ???????????? ??????? ??? ? ? ??????????? ???????.

? ?????? ???????, ???, ??? ??? ????? ???????? ?????????? ???? ??????? ?????????? ? ???, ? ??, ????? ??????? ????????, ?????????? ?? ???? ???? ?????? ? ???????? ????-??????? ? ???? ????? ??????????? ???????? ????????.

??? ????? ??????? ??????? ? ?????!

????? ??? ?????-????, ?? ??? ?? ??????????.

????? ?????? ???? ?????? ??????.

????? ? ??? ?? "????? ?/? ?????????? ???? ? ????. ??????????" ?????? ? ?????? ???????? ????????? ??????? ??????????? ????????? ? ??????? ???????.

??? ??????, ??????? ????????? ??.

?? ???? ????? ? ?? ? ????? "????? ?/? ???????????? ???. ? ????. ??????????" ???????? ??, ?? ??????? ?????? "????? ?/? ??????????? ???. ? ????. ??????????" ?????.

? ??????? ?????? ?? ??, ??? ??? ?????????? ??? ????.

??????? ????? ?????????? ?????????? ???????? ?? ????.

? ????? ? ???? "????? ?/? ?????????? ????. ? ????. ??????????" ???? ???? ??????? ????????? ? ????????? ???????.